Nur zwei Leser schienen die Straße erkannt zu haben. Für Kurt Schröder war das Fotorätsel von Hans-Joachim Nevoigt kein Problem.Am Telefon erzählt er: „Es zeigt die Forster Straße. Gegenüber war der Eingang zur Volksbank, jetzt ist dort ein Lottoladen und Frisör Budich zu finden. Nummer 2 war das Fahrradgeschäft Feiertag, Nummer 3 der Lebensmittelladen Hopka, Nummer 7 der Scnapsladen Sterz, Nummer 9 der Buchdrucker Mros, Nummer 10 Tischlermeister Weidling und Nummer 11 auf der anderen Straßenseite an der Brücke Fleischer Kadach, Nr. 12 Bäckerei Scharf, 13 Fleischerei Schulze, 15 Bäckerei Nowka, heute ein Café. Dort wohnte früher der Bürgermeister Kaulbars. Nummer 17, der Möbelhändler Fiedler, war das letzte Haus.“
Dieter Herrmann ergänzt: „Heute steht hier ein Wohnblock. Die gegenüber liegende Seite ist erhalten geblieben und in seiner Bausubstanz noch zu erkennen. Das Foto müsste von der heutigen Fleischerei Kadach aus aufgenommen worden sein. Links vom Hopka-Haus ist ein weiteres Haus erhalten geblieben. Dort war einige Zeit der Rundfunkladen und -reparatur Fillauer untergebracht. Im Hinterhof führte eine sehr steile Treppe nach oben, dort war die Polsterei Fruhna zu finden. Wer dort eine Couch kaufte, musste mit einigen Schwierigkeiten beim Abtransport rechnen. Im Hof des Hauses daneben war eine Fahrradreparaturwerkstatt Wünsche, das Haus an der Straße war zerstört.
Ganz rechts auf dem Bild das äuerste Gebäude könnte der heutige Standort sein für die ehemalige Fahrradhandlung und Reparatur Max Feiertag, die zur Forster Straße einen Laden hatten und im Hinterhof für die damalige Zeit eine sehr ansprechende Werkstatt betrieben. Diese Firma hatte nach dem Krieg Fahrräder aufgebaut, emailliert und zweifarbig lackiert, darauf war der oft goldene Schriftzug ‘Mafei’ aufgebracht.
Die Jägerstraße (oder Jägergasse?) kam früher in Höhe von Café Nowka auf die Forster Straße. Im Zuge der Umgestaltung des Marktes wurde der Jägerbogen verlegt.
Ob das Geschäft Hopka mit dem Kolonialwaren- und Lebensmittelgeschäft Frieda Hopka in der Langen Straße Ecke Jüdenstraße Gemeinsamkeiten hatte, weiß ich leider nicht.“ Vielen Dank!