Trattendorfer Molkerei bleibt unerkannt /  Foto stammt aus dem Jahr 1969 Zum Foto aus der vergangenen Ausgabe fand sich keiner, der sich daran erinnern konnte. Laut der Einsenderin Franziska Käßner handelt es sich dabei um das alte Molkereigebäude im Spremberger Wiesenweg, Ortsteil Trattendorf. Die Aufnahme stammt vom 13. Dezember 1969. Die Molkerei diente zur Rohmilchverarbeitung im ehemaligen Altkreis Spremberg. Die Rätselbild-Auflösung unserer Ausgabe zum Café
[mehr…]

Schlittschuhlauf auf dem Schwanenteich / In den 50er und 60er Jahren wurde der Teich vom Schnee befreit und diente als Eisfläche Lutz Kellner schreibt: „Der künstlich geschaffene Schwanenteich ist ein Teil des Ensembles, welches Spremberg zu den schönsten, wenn nicht der schönsten Städte der weiten Umgebung macht. Zusammen mit dem Georgenberg (schade um die Himmelsleiter) hat es bei allen Menschen, die als Besuch kamen und
[mehr…]

Molkereigebäude stand in Trattendorf / Foto stammt aus dem Jahr 1969 Zum Foto aus der vergangenen Ausgabe fand sich keiner, der sich daran erinnern konnte. Laut der Einsenderin Franziska Käßner handelt es sich dabei um das alte Molkereigebäude im Spremberger Wiesenweg, Ortsteil Trattendorf. Die Aufnahme stammt vom 13. Dezember 1969. Die Molkerei diente zur Rohmilchverarbeitung im ehemaligen Altkreis Spremberg. Die Rätselbild-Auflösung unserer Ausgabe zum Café
[mehr…]

Idylle am Georgenberg / Rätselfoto zeigt Spazierwege am Südhang Hans-Joachim Nevoigt schreibt: „Zu sehen ist ein Blick auf die alten Spazierwege am Südhang des Georgenberges oberhalb der Wiesengasse. Hier unten war mal die Gärtnerei Zeiske. Der dazugehörige Blumenladen war im Mittagschen Haus (heute Volkssolidarität). Rechts im Hintergrund ist die katholische Kirche zu sehen, davor das jetzt renovierte Haus von Ernst Rasselt, das sehr schön geworden
[mehr…]

Kaum noch Erinnerungen für ein Gebäude, das im Krieg zerstört wurde, vorhanden Um es vorweg zu nehmen?-?die Innenaufnahme eines Cafés war ein schweres Bilderrätsel. Im ersten Anlauf fand sich kein Einziger Spremberger, der sich noch daran erinnern konnte. Die Auflösung brachte eine Zuschrift von Jürgen Krause aus Gallinchen. Er schreibt: Die Abbildung zeigt das Café Richter, ehemals in der Dresdener Straße etwa gegenüber der Einmündung
[mehr…]

Schweinemästerei mit Kinderfütterung / Mästerei am Knappenweg war für Kinder ein Streichelzoo, in dem es gedämpfte Kartoffeln gab Gisela Mildner schreibt: Diese Schweine wurden in der LPG gefüttert. An den Wohnblocks der Stadtteile wurden Futtertonnen aufgestellt, um darin Küchenabfälle zu entsorgen. In unserem Wohnblock mit 32 Wohnungen bemühte ich mich, dass die Abfälle ohne Fremdstoffe waren. Nach der Leerung säuberte ich die Tonne. Die Abholkräfte
[mehr…]

Ralf Rainer Koall schreibt: „Das Wasserwerk in den Kuthen wurde 1956 für Spremberg und Schwarze Pumpe erweitert. Der steigende Trinkwasserbedarf ergab sich durch die Großbaustellen Kraftwerk Trattendorf und das Gaskombinat Schwarze Pumpe. Es entstanden der Ortsteil Spremberg Süd, die Wohnlager in Trattendorf und Schwarze Pumpe und die Bereitschaftssiedlung in Schwarze Pumpe. Das Bild wurde vom alten Reinwasserbehälter auf dem im Bau befindlichen Filterkessel für Spremberg
[mehr…]

Blick in die Lausitzer Straße / Spremberger Neubauviertel mit Kaufhalle und Möbelladen / Ab 1988 Rekonstruktion der Straße Manfred Gnida schreibt: „Eine Aufnahme aus der jüngeren Stadtgeschichte in der Zeit aktiven Wohnungsbaus in der Stadt. Gut zu erkennen sind Fahrzeuge, die vor der Wendezeit im Stadtbild zahlreich zu sehen waren. So zum Beispiel im Vordergrund der „Wartburg“ mit dem damaligen Kennzeichen „Z“ am Anfang, was
[mehr…]

Das noch selbständige Slamen / Vom Sandberg wurde der Baugrundstoff geholt / 1946 eingemeindet Helga Reichstein schreibt: „Ich bin üerzeugt, dass wir den Ortsteil Slamen an der Muskauerstraße sehen. Bis 1945 war Slamen ein eigenständiger Ort – heute ist er ein Spremberger Ortsteil.“ Elli Nietzschmann berichtet: „Das Foto zeigt die Muskauer Straße vor der Kurve Richtung Innenstadt. Rechts ist das Schloss sichtbar. Links im Hintergrund
[mehr…]

Sprembergs Fleischer bauten sich Schlachthof / Nach nur einem Jahr Bauzeit wurde der Schlachthof 1888 eröffnet / Bis 1992 wurde hier geschlachtet Fleischermeister Werner Kadach schreibt uns: „Das heutige Foto zeigt den Schlachthof Spremberg, so wie er 1889 fertig gestellt wurde. Er wurde als einer der wenigen in Deutschland errichteten Schlachthöfe, von der Fleischerinnung gebaut, da die Stadt ihn nicht finanzieren konnte. Mit seiner Eröffnung
[mehr…]