Schlagwort: Partnerstadt

  • Sportliche Miteinander zwischen Cottbus und Partnerstadt

    Sportliche Miteinander zwischen Cottbus und Partnerstadt

    Košice/ Cottbus (MB). Die Cottbuser Partnerstadt Košice in der Slowakei feierte die 100. Auflage des ältesten Stadtmarathons Europas, dem renommierten „Košice Peace Marathon“. Aus Cottbus war die Läuferfamilie Geißler zu Gast, die zudem Glückwünsche der Stadt überbrachte. Der Košice Peace Marathon ist nach dem Boston Marathon das weltweit zweitälteste Rennen seiner Art. Eine besondere Tradition…

  • Partnerstadt zu Besuch in Forst

    Partnerstadt zu Besuch in Forst

    Forst (MB). Auf Einladung der Forster Bürgermeisterin Simone Taubenek anlässlich der Rosengartenfesttage verbrachten die Wermelskirchener Bürgermeisterin Marion Lück, sowie ihre Stellvertreter Stefan Leßenich und Norbert Galonska das Wochenende in der Rosenstadt. Die Bürgermeisterinnen führten Gespräche über die Fortführung und den Ausbau der Städtepartnerschaft, wobei besonders der Tourismus als künftiger Schwerpunkt genannt wurde. Die Gäste aus…

  • 25 Jahre Städtepartnerschaft

    25 Jahre Städtepartnerschaft

    Die Städte Spremberg und Szprotawa feiern Jubiläum. Spremberg (MB). Auf Einladung des Bürgermeisters von Szprotawa, Mirosław Gąsik, weilte letzten Freitag eine Delegation der Spremberger Stadtverwaltung in der polnischen Partnerstadt. Anlass war der Startschuss der Vorbereitungen auf das Jubiläum im kommenden Jahr. Am 12. Juni 1999 unterzeichneten die damaligen Bürgermeister beider Städte einen offiziellen Partnerschaftsvertrag. Gemeinsame…

  • Spremberger Partnerstadt feiern Jubiläum

    Spremberger sind in Polen zu Gast: Spremberg (MB). Mitte Juni haben die Einwohner von Szprotawa in Schlesien das 20-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft mit der nordrhein-westfälischen Stadt Gevelsberg begangen. Eingeladen waren ebenfalls Vertreter der anderen Partnerstädte, sodass etwa 120 Gäste aus Gevelsberg, Spremberg und aus dem italienischen Butera in Szprotawa an den Feierlichkeiten teilnahmen. Mit einer festlichen…

  • Spremberger Veranstaltungsmarathon

    13 wichtige Termine am 13. April in Spremberg: Spremberg (trz). Mittwoch, den 13. April, sollten sich alle Spremberger schon mal dick im Kalender anstreichen. Denn an jenem Tag finden gleich mehrere bedeutende Veranstaltungen statt, informiert Bürgermeisterin Christine Herntier. Zunächst solle die Partnerschaft mit der russischen Stadt Schelesnogorsk unterzeichnet werden. Darüber hinaus erfolge die Einweihung des neugestalteten…

  • Senftenberger reisen nach Frankreich

    Senftenberger reisen nach Frankreich

    Lausitzer Nachwuchs nimmt an internationalem Jugendprojekt teil: Senftenberg (MB). Der Senftenberger Bürgermeister Andreas Fredrich hat in dieser Woche elf Mädchen und Jungen sowie ihre zwei Betreuer zur internationalen Jugendbegegnung in die französische Partnerstadt Saint-Michel-sur-Orge (unweit von Paris) verabschiedet. Die Teilnehmer aus Senftenberger Schulen sowie vom Kinder- und Jugendparlament werden sich dort für mehr als eine…

  • Steenbeck-Gymnasium trifft die Partnerstadt Zielona Góra

    Steenbeck-Gymnasium trifft die Partnerstadt Zielona Góra

    Im Rahmen eines Projektes mit dem Deutsch-Polnischen Verein Cottbus haben die Kinder vom Max-Steenbeck-Gymnasium ihre Freunde aus der Partnerstadt Zielona Góra in Cottbus begrüßt. Die deutsch-polnischen Freunde haben sich vom Cottbuser Postkutscher die Stadt zeigen lassen. Auch das Rathaus war ein Ziel

  • Grenzenlose Begegnung

    Grenzenlose Begegnung

    Grenzenlose Begegnung Cottbus (MB). Vom 12.-14. Mai organisierte der Deutsch-Polnische Verein Cottbus ein Treffen von 55 deutschen und polnischen Kindern in Cottbus. Die Kinder aus Cottbus und der Partnerstadt Zielona Góra besuchten zusammen die BTU, das neue Steenbeck Gymnasium, ließen sich vom Cottbuser Postkutscher persönlich die Stadt zeigen und erkundeten den Branitzer Park, den Cottbuser…

  • Zielona Góra erkundet

    Zielona Góra erkundet

    Kinder besuchen polnische Partnerstadt Region (MB). Knapp 60 Kinder aus Cottbus und Zielona Góra entdeckten in der vergangenen Woche die polnische Partnerstadt von Cottbus, begleitet vom Deutsch-Polnischen Verein Cottbus e.V. Bei Sport und Spiel sowie im Kreativworkshop „Stadt deiner Träume“ fanden die Kids schnell den Kontakt zueinander. Viel Spaß hatten die Kinder auch bei einer…

  • Lausitzer Kulturerbe neu zeigen

    Lausitzer Kulturerbe neu zeigen

    Deutsch-Polnischer Kulturführer geplant / Ausstellung an Gubin übergeben Region (bw). Gemeinsam mit der Universität Zielona Góra (Polen) hatte der Lehrstuhl „Technikgeschichte“ an der BTU Cottbus-Senftenberg unter der Federführung von Prof. Dr. Günter Bayerl zur 1. Internationalen Tagung „Die Niederlausitz und die südliche Lubuskie – Eine Kulturlandschaft im Zentrum Europas“ nach Cottbus eingeladen. Im Mittelpunkt der…