Bilder aus dem alten Spremberg

Spremberg: 2. Bauphase eingeläutet
Insgesamt wurden neun Schornsteine gebaut Neben der Postkarte war zu lesen: „Beim Bau des Werkes in Trattendorf im Jahr 1916“ und auf der Karte stand „Niederlausitzer Kraftwerk A.-G. Trattendorf, Kr. Spremberg, N.-L.“ Helga Reichstein schrieb: „Meiner Meinung nach ist es das alte Kraftwerk Trattendorf vor 1918. Um Ende des 1. Weltkrieges wurde es fertig. Man…

Spremberg: Postgebäude an der Langen Brücke
Helga Reichstein formuliert es treffend: „Das Postamt kann Geschichte schreiben. Es wurde 1882/3 an der Langen Brücke in der Poststraße erbaut und 1903/04 erweitert wurde. Der Telegrafenturm auf dem Postamt ist ein bautechnisches Denkmal. In der Zwischenzeit wurde er schon mehrmals modernisiert. Das Postgebäude, wenn ich mich richtig erinnere, steht noch immer unter kaiserlichem Denkmalschutz.…
Spremberg: Sogar im Winter schwammen Gäste draußen
Schornsteine und Kühltürme des Kraftwerkes zu sehen / Kraftwerk beheizte Wasser mit Dampf Norbert Fertig: „Das ist die Schwimmhalle von Trattendorf, vis a vis vom Kraftwerk Trattendorf. Das war ein Warmwasserbecken, das vom Kraftwerk beheizt wurde, also auch im Winter nutzbar. Die Aufnahme stammt wohl aus den 60er Jahren Die Spremberger Wasserballer und Schwimmer von…

Spremberg: Gitter wanderte vom Georgenberg zum Museum
Hugo Richter fertigte Rosengitter an / Spremberger Schlossermeister Herwert Lohr restaurierte es „Diese Ansicht konnte man vor längerer Zeit so im Stadtpark auf dem Georgenberg betrachten. Der Standpunkt befindet sich in der Nähe des ehemaligen und wahrscheinlich ältesten Bauwerk der Stadt, der Georgenbergkapelle, welche etwa um 1189 erbaut wurde. Im Vordergrund das Rosengitter ist Zeugnis…

Spremberg: Namensverleihung im Kraftwerk Trattendorf
Namensverleihung im Kraftwerk TrattendorfManfred Gnida: „Am 11. Januar 1954 kamen die ersten Arbeiter nach Trattendorf, um ein großes Projekt in Angriff zu nehmen. An der Stelle des früheren Kraftwerkes sollte ein neues Großkraftwerk gebaut werden. Aus allen Teilen des Landes reisten FDJ-ler an, um das Bauvorhaben zu erfüllen. Ein Patenschaftsvertrag mit dem damaligen Ministerium für…

Spremberg: Blick über Spremberg auf die Georgenstraße
Zahlreiche Zuschriften erreichten uns zu dem Blick über Spremberg. Dorothea Böhrenz schrieb: „Im Vordergrund sieht man die große Villa der Familie Levy, in der heute u.a. die Volkssolidarität zu finden ist.“ Manfred Gnida ergänzte: „Die Aufnahme wurde von der Westspitze des heutigen Stadtparks gemacht. Im Hintergrund erkennt man einen Ort, der einst außer der Tuchindustrie…

Spremberg: Terpe Ortsteil Pumpe
Dass Terpe ein Ortsteil von Schwarze Pumpe gewesen sein soll, ist für viele Leser mehr als komisch. So sind die Lösungen in dieser Woche mehr als vage. Die Kühltürme im Hintergrund scheinen zum Kombinat Schwarze Pumpe zu gehören. Helga Reichstein schrieb dazu: „Wenn ich nicht irre, wurde Pumpe 1955 gebaut. Ich kenne noch den Ortsteil…

Spremberg: Eckhaus Mühlenstraße/ Töpferstraße
Viele Spremberger Leser haben das „Damals-war’s-Bild“ richtig erkannt. Regina Lange hat ganz persönliche Erinnerungen dabei: „Auf dem Bild erkannte ich meine Tochter sowie meine Enkeltochter. Im Hintergrund ist das Gebäude der ehemaligen Bauernbank, danach Volksbank, zu sehen. Hier wurde der Grundstein für den Wohnblock Kantstraße gelegt Aber auch dieser Wohnblock ist bereits Vergangenheit und steht…

Spremberg: Doppeldecker macht Spremberg unsicher
Busse lenkten sich schwer / Abspringen während der Fahrt war möglich / Nur kurze Zeit gefahren „Der Bus parkt hinter dem alten Stadtbahnhof, wo sich heute die Schwimmhalle befindet“, berichtet Carsten Zimmermann, aus dessem Fundus das Foto stammt. Hanns Ulrich Polske erinnerte sich: „Der Busfahrer auf dem Bild könnte Benno Zimmermann sein. Ich bin selbst…

Spremberg: Liegt zu Füßen des Betrachters
Blick könnte vom Bismarckturm oder vom Pavillion „Sängerblick“ aufgenommen worden sein Sehr angetan vom schönen Panoramablick waren Manfred Gnida, Veit Kuschel, Helga Reichstein, Gerhild Hermann und Hans-Joachim Nevoigt. Manfred Gnida: „Geht man auf dem Georgenberg den Goetheweg entlang, kommt man an diese Stelle wo das Foto entstanden ist – als „Sängerblick“ bekannt. Um einen kürzeren…









