Die Anrufer in dieser Woche erkannten die Gubener Berge.
Otto Schulze erklärte am Telefon: „Das Foto wurde von der Katholischen Kirche aus etwa in den 20er-Jahren aufgenommen. Zu sehen ist die Häuserzeile in der Teichbornstraße. Beginnt man von vorn, so lassen sich die Villa Schließ, Hain Son, das Gartenrestaurant Sanssouci, die Villa Wolf und das Gartenrestaurant „Kaminskys Berg Tivoli“ erkennen. Das Gebäude und die Villa Wolf stehen heute nicht mehr, aber das Gartenrestaurant „Kaminskys Berg Tivoli“ gibt es auch heute noch. Zu sehen ist weiterhin die Treppe als Fußweg unterhalb der Häuserzeile. Diese führt von Sanssouci hinunter zur Grünen Wiese. Ich erinnert mich, dass dieser Weg an dem Garten meines Geburtshauses Nummer 16 entlang verlief. Damals brachten die Besucher der Gaststätte Sanssouci ihre Tische und Stühle beim fröhlichen Nachhauseweg über die kleine Treppe in Richtung Grüne Wiese. Letztlich landeten die Stühle immer bei uns im Garten.
Reiner Ladewig beschreibt: „Wir werfen einen Blick auf die Gubener Berge. Im Vordergrund das Ballhaus Sanssouci, Besitzer Max Coumont, Teichbornstraße 11 oder Grüne Wiese 14. Es liegt in unmittelbarer Nachbarschaft von Kaminskys Berg und hat einen großen Konzertgarten und außerdem Gubens größten Garten. Eine Sehenswürdigkeit war auch der Rosengarten. Man geht die Teichbornstraße hoch, links lässt man die Katholische Kirche (1859 erbaut, später erweitert) liegen. Rechts die kleine Teichbornstraße, vorher am alten Friedhof vorbei. Man gelangt auch von der Grünen Wiese aus über einen Weg rechts der Kreissparkasse hinauf. Der Ruf Gubens als Gartenstadt war wohl begründet. Zog es doch im Frühjahr tausende Ausflügler her. Viele Gartenrestaurants, oft in den malerischen Neißebergen gelegen, kamen dem entgegen, wie das Gartenlokal Sanssouci. Weiterhin sind auf dem Foto die Evangelische Stadtgemeinde Nr. 12 erkennbar, danach die Villa des Tuchfabrikanten Erich Wolf, erbaut 1925/26 vom später berühmten Architekten Ludwig Mies von der Rohe, Nr. 13. Nr. 17 bewohnte der Gubener Heimatdichter und Rektor der Osterbergschule Bernhard Masche. Später folgt noch das Bergrestaurant Tivoli von Oswald Roye, Neißestr. 51.
Auch Werner Koschak erkannte das Rätselbild und fügte dem Gesagten hinzu:
„Werbesprüche zur damaligen Zeit waren: ‘Es kann die Welt nicht schöner sein, als auf Kaminsky’s Berg bei perlendem Wein’ oder ‘Schlug dir das Leben Wunden, Kaminsky’s Berg lässt dich gesunden’. Die Gaststätten hatten für Gubener und Gäste eine anziehende Wirkung, was daran lag, dass es aus dem Neißetal (Grüne Wiese) in drei Terassen bis zu 8m Meter in die Baumblüte ging. Auf dem Foto ist die erste Terasse zu erkennen.







Schreibe einen Kommentar