Kaufhaus weckt Erinnerungen an Arisierung und Vertreibung wach:
Die Lösungshilfe hat einigen Rätselfreunden geholfen. Aber es gab auch mehrere versierte Lösungen wie die von S. Menzel. Er schreibt: „Wir stehen an der Kreuzung Herren- und Königstraße. An der Ecke ist das Textil-Spezial-Kaufhaus von Georg Karg, Herrenstraße 1, zu sehen. In dem Konfektionskaufhaus gab es Modewaren sowie Leinen- und Baumwollwaren. An dieser Kreuzung musste man manchmal warten, die Straßenbahn kam aus Richtung Jentschplatz und fuhr in die Herrenstraße oder kam aus dieser. Die Elektrische fuhr auf ihrem Liniennetz vom Bahnhof bis zur Lubststraße vom 24. Februar 1904 bis zum 8. Juni 1938. Sie war Teil der Städtischen Betriebe und Verkehrswesen, Straßenbahn GmbH in der Kubestraße 26.“
Völlig aufgeregt rief Renate Dommenz an: „Das Bild zeigt die Herrenstraße Ecke Königstraße. Ich kann mich genau an dieses Geschäft erinnern. Als ich zehn Jahre alt war, war ich mit meiner Mutter in der Stadt, wir wollten hier einkaufen. Es war ein Bekleidungsgeschäft eines Juden. Vor dem Geschäft stand ein Fotograf in Uniform und fotografierte jeden, der in dieses Geschäft ging. Auch uns, Wir sollten ‚Heil Hitler‘ rufen, befahl er, doch wir machten es nicht. Ob diese Fotos Folgen hatte, weiß ich nicht. Seitdem hieß das Geschäft nur noch Ladeburg. Es war eine Katastrophe. Wir hatten ja viele jüdische Geschäfte in der Stadt.“
Gerhard Gunia notiert zum Rätselbild: „Eine Zweigstelle der Handelsgesellschaft Wolff & Krimmer aus Liegnitz ist im Gubener Wohnungsanzeiger von 1891 unter der Anschrift Herrenstraße 1 verzeichnet. Teilnehmer war der Kaufmann Julius Cohn aus der Königstraße. Um 1900 waren vielerorten großräumige, lichtdurchflutete Warenhäuser entstanden (Karstadt, Tietz oder Wertheim in Berlin), die maschinell hergestellte Ware im Angebot hatten. In dieser Zeit dürfte das hier gezeigte Gubener Warenhaus errichtet worden sein. In einer Anzeige von 1914 lautet das Angebot unter anderem: ‘Damen-Konfektion, Modewaren, größte Läger in Teppichen, Gardinen und Dekorationen’. Offenbar im Zuge antisemitischer Übergriffe verkauft (hier fehlen die örtlichen Quellen), kam das Anwesen in den Besitz von Richard Ladeburg, wo es als vielschichtiges Modehaus weitergeführt wurde. 1945 weitgehend zerstört, wurde die Ruine um 1975 abgetragen, wie das beiliegende Foto zeigt. Sowohl in der früheren Herrenstraße als auch in der Königstraße gibt es heute fast kein Gebäude mehr. In Letzterer befand sich unter der Nummer 28, Tuchmacher Otto Elling, auch das Geburtshaus von Wilhelm Pieck, nicht in der heutigen ulica Rozana, ehemals Breiter Steig.“
Weitere Details fand Bärbel Koschack heraus. Sie schreibt: „Auf dem Foto erkennt man die Herrenstraße Ecke Königstraße, heute Gubin. Also ist A) die Lösung. Von links stoßen noch die Lange und die Kurze Straße auf die Königstraße, die heute ulica 3. Maja heißt. Später mündet von links noch der Lindengraben auf die Straße, ehe es den Osterberg hinauf geht. Heute ist vor der Lubst ein Kreisverkehr zu finden.
Man schaut in eine der Geschäftsstraßen von Guben. Das Eckhaus war Herrenstraße 1, eines der bekanntesten Kaufhäuser, gegründet um 1900 von der Firma Wolff & Krimma. Man erkennt noch den Schriftzug ‘Wolff Krimma Nachfolger’ über der Markise. Im ‘Führer durch Guben’ von Karl Gander aus dem Jahre 1914 kann man folgendes lesen: Damenkonfektion – Modewaren – Leinen- und Baumwollwaren – größte Auswahl – billigste Preise. Zu dieser Zeit war der Inhaber Julius Cohn, welcher als Jude schon 1933 Guben verließ. Das Kaufhaus wurde 1935 arisiert und hieß Modehaus Karg. Bis 1945 aber führte Richard Ladeburg das Kaufhaus. 1972 wurde es abgerissen. Heute ist rechts und links der ehemaligen Geschäftsstraße eine gepflegte Grünfläche mit Bäumen angelegt. Rossmann und Netto sind neu angesiedelt. Es gab früher auch noch Karstadt in dieser Straße, wo mein Mann mit seiner Mutter einkaufen ging. Dem Kind gefielen besonders die Fahrstühle, die als Erlebnis in Erinnerung blieben.
Das Haus mit der Uhr auf der rechten Seite gehörte Uhrmachermeister Worbs. Nachfahren von Worbs haben zur Zeit ein Schmuckgeschäft in der Frankfurter Straße.
Die Freileitung gehörte zur Straßenbahn, die in Richtung Hugo-Jentsch-Platz abbog und weiter zur Lubst fuhr.“
Vielen Dank an alle Ratefreunde, besonders für die persönlichen Erinnerungen. Ein Bild gewinnt Renate Dommenz. Herzlichen Glückwunsch!