Viele Erinnerungen verbinden die Gubener mit der abgebildeten Häuserzeile. Heike Schneider schreibt uns: „Das ist die Kaltenborner Straße Ecke Pestalozzistraße. Im abgebildeten Geschäft war zu DDR Zeiten der Konsum Trikotex. Meine Mutti hat dort gearbeitet. Daneben an der Ecke in dem alten Gebäude war bis zur Wende der Lampenladen. Heute ist dort eine Videothek. Auf der anderen Seite das Eckgebäude war früher ein Kindergarten, den es heute – glaube ich – nicht mehr gibt. Rechts ist die dicke Postsäule zu erkennen.“
Dazu berichtet Brigitte Krahl am Telefon genauer: „Die Normaluhr steht in der Kaltenborner Straße. Das ist die Kreuzung zwischen Pestalozzistraße und Gasstraße. Auf der linken Seite ist der Wäschekonsum gewesen. Daneben der Laden war einmal ein Fahrradladen. Hinter dem Baum ist das Gemeindehaus zu erkennen. Da bin ich in den Kindergarten gegangen.“ Auch Jutta Pusch erinnerte sich an viele Details auf diesem Motiv und verbindet mit dem Bild ganz persönliche Erinnerungen: „Ich bin in dem Kindergarten im evangelischen Gemeindehaus gewesen, das auf dem Foto links hinter dem Baum zu sehen ist. Dort bin ich nicht gern hin gegangen, weil es dort immer einen Löffel Lebertran gab, den ich absolut nicht wollte. Hinter dem Gemeindehaus war der Spielplatz des Kindergartens. Dann kam ein Tabakgeschäft, gefolgt von einem Schuhgeschäft, dessen Inhaberin Kracht hieß. Das Haus dahinter, weiß abgesetzt zu sehen, war eine Bücherei. Vor dem Baum links fing die Kaltenborner Straße an. In dem Eckhaus befand sich ein Geschirrladen. Davor kamen ein Elektrikgeschäft, ein Reisebüro und ein Konsum, in dem es Textilien gab. Vor dem Konsum gab es einen Fleischer und ein Tor zu einem Hof, auf dem man Gemüse kaufen konnte. Ich kann mich deshalb so genau daran erinnern, weil ich dort einmal Sauerkohl kaufen sollte und mir meine Mutti dafür einen Markschein gab, was damals nach den Kriegsjahren viel Geld war. Ich jedoch knabberte an dem Schein herum, und als ich bezahlen sollte, war in der Mitte des Geldscheines ein Loch, worauf der Verkäufer den Kohl wieder ausschüttete. Ich musste erstmal nach Hause gehen und anderes Geld holen. Meine Mutti war darüber natürlich nicht sehr erfreut und hielt mir eine Predigt. Dann musste ich aber doch noch mal los, um neuen Kohl zu holen. Immer wenn ich Sauerkohl kaufe, muss ich daran denken. Ich ging damals noch nicht zur Schule.“
Auch Karin Czaja erkannte das gesuchte Motiv. Sie teilte uns mit: „Das merkwürdige Gebilde vorne rechts war eine der in Guben aufgestellten Stadtuhren. In der Kaltenborner Straße wohnte mein Patenonkel mit seiner Familie. Auf dem Weg vom Bahnhof über die Bahnhofsberg-Treppe zum ‘Schwarzen Weg’, August-Bebel-Straße… kam ich immer an dieser Uhr vorbei. Sie diente mir als Orientierung für Zeit und Weg. Im Konsum links gab es sehr lange ein umfangreiches Textilsortiment; im Eckhaus befindet sich jetzt eine Videothek.“
Vielen Dank allen Rätselfreunden für ihre Erinnerungen!