In Schwarzheide erhalten zwei Tagebaugruben neue Bezeichnungen:
Schwarzheide (trz). Aufregung gibt es derzeit in Schwarzheide.  Denn die beiden Tagebau-Restlöcher 28 und 29 im Westen der Stadt haben ihre Namen geändert. Zumindest wenn es nach dem fortgeschriebenen Flächennutzungsplan der Kommune geht. So heißt der Südteich jetzt Südsee, der benachbarte Ferdinandsteich Ferdinandssee. Die neuen Namen sind bereits auf den kürzlich aufgestellten Infotafeln im Stadtgebiet sichtbar.
In der Diskussion
Eine Idee, mit der nicht alle Schwarzheider mitgehen. Etwa der Vorsitzende des örtlichen Kultur- und Heimatvereins, Michael Quanz. Der sachkundige Bürger bemängelt, dass wegen der Umbenennungen niemand im Vorfeld gefragt worden sei. Zudem hätten sich die herkömmlichen Bezeichnungen längst in den Köpfen der Einheimischen verankert. Die neuen Namen sollen jetzt auch in die Kartenwerke einfließen.