Region. In Peitz und Spremberg kocht am Samstag, 25. August, wieder das Wasser. Der Peitzer Kanuverein veranstaltet zum 18. Mal seine traditionelle Sommerregatta. Am Start sind Sportler aus Peitz, Cottbus und Dresden, die Ende August auf der Regattastrecke in Hamburg bei den Deutschen Meisterschaften an den Start gehen werden und den Wettkampf als letzten Test nutzen. Viele Medaillengewinner der diesjährigen Landesmeisterschaften stellen sich der Konkurrenz. Ab 10 Uhr schickt der Starter die Boote auf dem Hälterteich am Hüttenwerk auf die Reise und bis 16 Uhr fällt mehr als 80 Mal der Startschuss. Auch die SG Einheit Spremberg e.V. hat wieder viele Aktionen zum alljährlichen Sommerfest vorbereitet, das ebenfalls am 25. August stattfindet. Bisher haben sich über zwanzig Drachenboote angemeldet, die ab 13 Uhr packende Wettkämpfe auf der Spree austragen werden. In der Pause nach den Vorläufen wird Standup Paddling vorgeführt. Wer möchte, kann das auch gern ausprobieren. Auch ein Kinderdrachenboot wird fahren.