Schwarze Pumpe (trz). Am Sonnabend, 23. Juli, geht im Freibad Schwarze Pumpe so richtig die Post ab. Dann werden nämlich Neptunfest und Sommerkarneval gefeiert. Laut den Organisatoren vom Förderverein geht es bereits gegen 9 Uhr mit dem Volleyballturnier los. Für den  Nachmittag (15 Uhr) hat sich der König des Meeres höchstpersönlich bei den Pumpschen Kindern angekündigt. Und ab 19.30 Uhr (Einlass 19 Uhr) beginnt die Abendveranstaltung mit dem Pumpschen Carneval-Club, den es bereits seit 35 Jahren gibt. Besucher sind herzlich willkommen. Übrigens: Zwischen 10 und 18 Uhr kann kostenfrei gebadet werden.