Nur wenige der Häuser blieben erhalten, für die Kirche gibt es Hoffnung Unser Kätzchen Elli, geboren in Langenhagen bei Hannover und wohnhaft seit April 2012 in Cottbus, miaut diesmal unsicher: „Mein Dosenöffner muss raten und er meint, die alte Aufnahme zeigt Forst. Nur sieht es dort ganz anders aus. In Guben lagen ja auch Gleise in der Innenstadt. In Senftenberg gab es keine schmalspurige Bahn.
[mehr…]

Diskussion am 8. März im Wendischen Museum / Spannende Lebensläufe Cottbus (MB). Das Wendische Museum Cottbus lädt am Mittwoch, 8. März, zu einer wendischen/niedersorbischen Gesprächsrunde unter dem Motto: “Frauen MACHT faire Chancen” ein. Zu Gast sind die ehemalige Leiterin der Schule für niedersorbische Sprache und Kultur, Maria Elikowska-Winkler aus Cottbus, und die neue Leiterin der Einrichtung, Ute Henschel aus Lübbenau. Beide Frauen berichten aus dem
[mehr…]

Schule öffnet am 15.11. seine Türen / Angebote für Schüler und Eltern Cottbus (MB). „Das Niedersorbische Gymnasium bietet am Dienstag, 15. November,  Grundschülerinnen und Grundschülern der 4. Klassen Gelegenheit, die weiterführende Schule auf besondere Weise zu erkunden.  In der Zeit von 15 bis 16.30 Uhr gestalten die Fächer Sorbisch, Geschichte, Mathematik und Naturwissenschaften ein abwechslungsreiches Programm. Jeder Teilnehmer absolviert zwei unterschiedliche Stationen, an denen die
[mehr…]

Guben (mk). Der Rat für Angelegenheiten der Sorben/Wenden stellte an 30. Mai den Antrag auf Feststellung der Zugehörigkeit der Stadt Guben zum angestammten Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden. Andreas Peter wurde als Heimatforscher beauftragt, ein Gutachten bezüglich der Zugehörigkeit der Stadt zu erstellen. Im Ergebnis des Gutachtens plädiert er für die Ablehnung des Antrages. Unter Berücksichtigung der Argumentationen in dem Gutachten und der Stellungnahme des Städte- und
[mehr…]

Sorbisches Siedlungsgebiet im Land könnte  größer werden / Senftenberg in Zwickmühle: Senftenberg (trz). Die Entscheidung war denkbar knapp: Mit einem Patt ist das Votum der Senftenberger Stadtverordneten bezüglich der Zugehörigkeit der Stadt zum sorbischen/wendischen Siedlungsgebiet bekanntlich ausgegangen. Was wiederum bedeutet, dass das Kommunalparlament die Zugehörigkeit ablehnt. Zuvor hatten allerdings drei Ortsbeiräte, namentlich von Brieske, Großkoschen und Sedlitz, einer Angliederung zugestimmt. Meto Nowak, Referent des Landesbeauftragten
[mehr…]

Stadtverordnete stimmen gegen eine Zugehörigkeit zum Siedlungsgebiet: Forst (mk). Erregte Gemüter bei den Stadtverordneten. Soll Forst neben Horno künftig als Siedlungsgebiet der Sorben oder Wenden gelten? An dieser Frage schieden sich am 13. Mai die Geister der Bürgervertreter. Dr. Jens Holger Wußmann (CDU) betonte, dass es sich dabei um keine Abstimmung über Sorben oder Wenden handele. Wo diese Unterstützung benötigen, werden sie diese auch künftig bekommen,
[mehr…]

Forst (mk). Die Lausitzer Städte Lübben und Calau haben ihn bereits gestellt und auch die Stadt Forst möchte noch in diesem Jahr einen Antrag zur Aufnahme in das sorbische Siedlungsgebiet formulieren, teilt der Bürgermeister Philipp Wesemann mit. Bereits am Freitag war diese mögliche Aufnahme Teil der Gespräche zwischen dem Bürgermeister und dem Staatssekretär im Ministerium für Kultur, Martin Gorholt.  Auf der Stadtverordnetenversammlung am kommenden Freitag
[mehr…]

Ostereier gestalten oder suchen, Architekturgang, Mittelalter-Spektakulum Region (CB). Wer Ostereier nach sorbischer Tradition verzieren möchte, kann dies heute (Sa.) von 14 bis 17 Uhr im Heimatmuseum Dissen tun. Auch im Wendischen Museum dreht sich viel um „Kunst am Ei“. Mandy Schulz lässt sich noch bis Sonntag (13 bis 17 Uhr) beim Ostereiermalen mit der Wachsbossiertechnik über die Schulter schauen. Am Ostersonntag-Nachmittag sind Familien auf den
[mehr…]

Unsere Bildmontage vereint einen Rückblick und eine Vorschau. Anfang August begegneten wir am Ort der Olympischen Flamme von 1988 in Vancouver/Calgary dieser spontanen Tanztruppe, kommenden Montag wird die Wendische Trachtentanzgruppe mit ihrer Original Ströbitzer Blasmusik genau hier eintreffen und auf sich aufmerksam machen. Sieben der neun Trachtenpaare sind zu Wochenanfang zusammen mit ihrer eigens dafür gegründeten Kapelle nach Kanada geflogen. Die Wendischen Tänzer feiern in
[mehr…]

Ich las mit Entsetzen, dass es in Burg einen sorbisch/wendischen Kirchgang gibt, wie einst schon vor dem Kriege. Es gab aber in der Vergangenheit keinen solchen Kirchgang, weder in Burg, Vetschau oder Lübbenau. Unsere Vorfahren, die Niederlausitzer Wenden, gingen in ihrer wendischen Kirchgangstracht zum Gottesdienst, wo die wendische Choräle sangen und Gottes Wort in wendisch hörten. Davon berichtete schon Theodor Fontane oder heute Axel Pinkow
[mehr…]